Two Spanish-language programs from the multicultural podcast network reVolver Podcasts have earned Silver honors at the 5th Annual Signal Awards, an industry recognition that highlights the growing prominence of Spanish-language audio content in the United States.
Erazno y La Chokolata received the Silver Signal Award in the Genre – Comedy category, while Código Vital earned Silver in the Genre – Health & Wellness category. Both programs were recognized in the Shows division, a distinction that reflects the range and quality of Spanish-language programming reaching podcast audiences nationwide.
“Winning two Silver Signal Awards is an important achievement for reVolver Podcasts and a reflection of the talent and dedication behind these programs,” said Jack Hobbs, president of reVolver Podcasts. “Erazno y La Chokolata has built a remarkable connection with audiences through comedy and culturally relevant entertainment, while Código Vital is helping Spanish-speaking listeners navigate important health topics with credible, accessible information. These awards reinforce our commitment to delivering quality content that informs, entertains and connects with Latino communities.”
Created and hosted by Oswaldo Díaz, Erazno y La Chokolata has entertained Spanish-speaking audiences for more than two decades through comedy, original characters, celebrity interviews, parodies, sports and pop-culture commentary. Díaz’s vocal versatility and ability to transform everyday experiences into comedy have made the program one of the most recognizable Spanish-language entertainment shows in the United States.
Código Vital, hosted by veteran journalist and communicator Daniela Ganoza, makes complex health information easier for Spanish-speaking audiences to understand. Through conversations with physicians, researchers and specialists, the program explores functional medicine, prevention, longevity, metabolism, inflammation, hormones, cardiovascular health, biomarkers and responsible biohacking through a science-based and accessible approach.
The dual recognition underscores the breadth of reVolver Podcasts’ programming and its ability to connect with Latino audiences across different interests and generations, from comedy rooted in shared cultural experiences to health and wellness content that encourages informed decisions. The company distributes its catalog across Apple Podcasts, Spotify, Pandora, Deezer, the iHeartRadio app, Amazon Music, the reVolver Podcasts App via the Samsung Galaxy Store, Roku streaming devices, and at www.revolverpodcasts.com. The network also recently expanded distribution through a partnership with Claro USA, bringing its catalog to Claro Música Pulso, a platform serving more than 500,000 subscribers.
The Signal Awards recognize podcasts that help shape the future of audio storytelling through creativity, innovation and meaningful audience connections. Winners are selected by the Signal Awards Judging Academy, a collective of leaders and professionals from across the podcasting, media and entertainment industries. The 2026 competition also included the Listener’s Choice Awards, which attracted more than 260,000 votes from 94,000 listeners.
“Podcasting is no longer defined by a single format, platform or approach to storytelling, and this year’s submissions make that evolution impossible to ignore,” said Jemma Brown, GM of The Signal Awards. “Charts and download counts can only tell us what’s popular. At Signal, our role is to notice the creative risks that are quietly changing what everyone else makes next. This year’s Winners offer a first look at podcasting’s next chapter.”
For audiences, the wins signal that Spanish-language podcasting has matured into a competitive force across genres, with networks like reVolver Podcasts building sustained relationships with listeners who seek both entertainment and credible information in their own language. More details about the network’s programming are available at www.revolverpodcasts.com.
